Ada yang inbox "UTC itu mana om?"
Aku tidak tahu apa maksudnya dengan UTC karena bisa apa saja, lalu aku bali bertanya "UTC itu singkatan dari apa?"
Dia menjawab "Gk tau om. lha itu posting"
Aku masih belum paham, apa yang dimaksud dengan UTC sampai dia memberikan kata-kata berikut "22 februari pukul 06.00 di UTC+07".
Oh maksudnya waktu yang terdapat pada undangan. Kalau di tampilan yang aku buka menggunakan komputer tidak terdaftar UTC+07.
Memang sedikit kesalahan oleh facebook dalam menterjemahkan menjadi "di" yang seharusnya "pada". Terjemahan menjadi "di" itu juga terjadi pada tempat lain misalnya di blogger. com.
Mungkin beberapa teman yang lain sudah paham dengan maksud dari "UTC+07". Itu adalah garis waktu yang biasa kita kenal WIB (Waktu Indonesia Barat). "+7" maksudnya adalah ditambah 7 dari waktu GMT (Greenwich Mean Time). Selain Indonesia bagian Barat, yang menggunakan UTC+7 adalah Laos, Vietnam, Cambodia, Thailand, sebagian Russia, sebagian Mongolia, dan sebagian kepulauan di barat Australia.
Oh ya, UTC sendiri adalah singkatan dari Universal Time Coordinated, sebenarnya sih, menulisnya Coordinated Universal Time, atau dalam bahasa Indonesia bisa diterjemahkan menjadi Waktu Universal Terkoordinasi. Sering disebut sebagai Waktu Zulu adalah perwujudan dari waktu atom dari Waktu Universal (UT) atau Waktu Greenwich (GMT).