Kaidah Bahasa Indonesia (contoh yang lebih benar) "tergantung -> bergantung"

Coba kita perhatikan kalimat berikut:

Hubungan dengan lingkungan sosial tergantung kekuasaan dan ketakutan. Siapa yang lebih berkuasa dapat berbuat sekehendak hatinya. Adapun yang tidak berkuasa menjadi tunduk ....

Seperti halnya ungkapan idiomatik sehubungan dengan atau terdiri atas, ungkapan idiomatik yang benar bukanlah tergantung. Dalam konteks bacaan tersebut, harus digunakan bergantung yang berpasangan dengan kata pada sehingga menjadi bergantung pada. Dengan demikian, perbaikannya sebagai berikut.

Hubungan dengan lingkungan sosial bergantung pada kekuasaan dan ketakutan. Siapa yang lebih berkuasa dapat berbuat sekehendak hatinya. Adapun yang tidak berkuasa menjadi tunduk ....